| 國語字 | 磐 |
| 羅馬字 | Puânn |
| 漢羅字 | 磐 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | Pan |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[01創世記 ] 49:24(bi_no=1049024)
國:但他的弓仍舊堅硬;他的手健壯敏捷。這是因以色列的牧者,以色列的磐石─就是雅各的大能者。 24 But his bow remained steady, his strong arms stayed 49:23,24 Or ((archers will attack . . . will shoot . . . will remain . . . will stay)) limber, because of the hand of the Mighty One of Jacob, because of the Shepherd, the Rock of Israel,
台:但他的弓仍舊堅硬;他的手健壯敏捷。這是因以色列的牧者,以色列的磐石 就是雅各的大能者。
羅:
但(tān) 他(I) 的(ê) 弓(King) 仍舊(Iû-guân猶原) 堅(Kian) 硬(Ngē); 他(I) 的(ê) 手(Tshiú) 健(Kiānn) 壯(Tsòng) 敏捷(bín-tsia̍t)。 這是(che-sī) 因(In-uī因為) 以色列(Í-sik-lia̍t) 的(ê) 牧(Bo̍k) 者(Tsiá), 以色列(Í-sik-lia̍t) 的(ê) 磐石(Puânn-tsio̍h) 就(chiū) 是(sī) 雅各(Ngá-kok) 的(ê) 大能(Tāi-lîng) 者(Tsiá)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 18 |