| 國語字 | 淚 |
| 羅馬字 | Luī |
| 漢羅字 | 淚 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | tear |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[12列王紀下 ] 20:5(bi_no=12020005)
國:「你回去告訴我民的君希西家說:耶和華─你祖大衛的 神如此說:『我聽見了你的禱告,看見了你的眼淚,我必醫治你;到第三日,你必上到耶和華的殿。 5 「Go back and tell Hezekiah, the leader of my people, This is what the LORD, the God of your father David, says: I have heard your prayer and seen your tears; I will heal you. On the third day from now you will go up to the temple of the LORD.
台:「你回去告訴我民的君希西家說:耶和華 你祖大衛的 上帝如此說:『我聽見了你的禱告,看見了你的眼淚,我必醫治你;到第三日,你必上到耶和華的殿。
羅:
「你(Lí) 回(Huê/tńg) 去(Khì) 告訴(kóng-hōo講給) 我(Guá) 民(Bîn) 的(ê) 君(Kun) 希西家(Hi-se-ka) 說(kóng): 耶和華(Iâ-hô-hoa) 你(Lí) 祖(Tsóo) 大衛(Tāi-pi̍t大闢) 的(ê) 上帝(siōng-tè) 如(Jû) 此(Tshú) 說(kóng):『 我(Guá) 聽見(Thiann-tio̍h聽著) 了(liáu) 你(Lí) 的(ê) 禱告(Kî-tó祈禱), 看(khòaⁿ) 見(Kìnn) 了(liáu) 你(Lí) 的(ê) 眼(ba̍k目) 淚(Luī), 我(Guá) 必(pit) 醫(I) 治(Tī) 你(Lí); 到(kàu) 第三日(tē-saⁿ-ji̍t), 你(Lí) 必(pit) 上(siōng/tíng) 到(kàu) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 殿(Tiān)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 22 |