| 國語字 | 勸 |
| 羅馬字 | Khǹg |
| 漢羅字 | 勸 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | rebuke |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[06約書亞記 ] 7:19(bi_no=6007019)
國:約書亞對亞干說:「我兒,我勸你將榮耀歸給耶和華─以色列的 神,在他面前認罪,將你所做的事告訴我,不要向我隱瞞。」 19 Then Joshua said to Achan, 「My son, give glory to the LORD, 7:19 A solemn charge to tell the truth the God of Israel, and give him the praise. 7:19 Or ((and confess to him)) Tell me what you have done; do not hide it from me.」
台:約書亞對亞干說:「我兒,我勸你將榮耀歸給耶和華 以色列的 上帝,在他面前認罪,將你所做的事告訴我,不要向我隱瞞。」
羅:
約(Iok) 書亞(Su-à) 對(Tuì) 亞干(À-kan) 說(kóng):「我(Guá) 兒(jî), 我(Guá) 勸(Khǹg) 你(Lí) 將(chiong) 榮耀(Îng-iāu) 歸(Kui) 給(hō͘) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 以色列(Í-sik-lia̍t) 的(ê) 上帝(siōng-tè), 在(tī) 他(I) 面(bīn) 前(Tsîng) 認(Jīm) 罪(Tsuē), 將(chiong) 你(Lí) 所(sóo) 做(Tsò) 的(ê) 事(sū) 告訴(kóng-hōo講給) 我(Guá), 不要(m̄-thang毋通) 向(hiòng) 我(Guá) 隱(Ún) 瞞(muâ)。」
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 25 |