和合本聖經
我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末後的;我是初,我是終。」 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
台語聖經
我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末後的;我是初,我是終。」
台羅聖經
我(Guá) 是(sī) 阿拉法(A-Lia̍p-Huat), 我(Guá) 是(sī) 俄梅戛(Gô-muî-khiat); 我(Guá) 是(sī) 首(Siú) 先(Sing) 的(ê), 我(Guá) 是(sī) 末後(Bua̍h-āu) 的(ê); 我(Guá) 是(sī) 初(Tshe), 我(Guá) 是(sī) 終(Tsiong)。」