和合本聖經
不義的，叫他仍舊不義；污穢的，叫他仍舊污穢；為義的，叫他仍舊為義；聖潔的，叫他仍舊聖潔。 Let him who does wrong continue to do wrong; let him who is vile continue to be vile; let him who does right continue to do right; and let him who is holy continue to be holy.
台語聖經
不義的，叫他仍舊不義；污穢的，叫他仍舊污穢；為義的，叫他仍舊為義；聖潔的，叫他仍舊聖潔。
台羅聖經
不（bô） 義（Gī） 的（ê）， 叫（kiò） 他（I） 仍舊（Iû-guân猶原） 不（bô） 義（Gī）； 污（u） 穢（uè） 的（ê）， 叫（kiò） 他（I） 仍舊（Iû-guân猶原） 污（u） 穢（uè）； 為（ûi） 義（Gī） 的（ê）， 叫（kiò） 他（I） 仍舊（Iû-guân猶原） 為（ûi） 義（Gī）； 聖（Siànn） 潔（Kiat） 的（ê）， 叫（kiò） 他（I） 仍舊（Iû-guân猶原） 聖（Siànn） 潔（Kiat）。