和合本聖經
他又對我說：「不可封了這書上的預言，因為日期近了。」 0 Then he told me, Do not seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near.
台語聖經
他又對我說：「不可封了這書上的預言，因為日期近了。」
台羅聖經
他（I） 又（Koh） 對（Tuì） 我（Guá） 說（kóng）：「不可（m̄-thang） 封（Hong） 了（liáu） 這（Tsit） 書（su） 上（siōng／tíng） 的（ê） 預（Ī/ū） 言（Giân）， 因為（In-uī） 日（Ji̍t） 期（Kî） 近（Kīn） 了（liáu）。」