和合本聖經
天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河，明亮如水晶，從神和羔羊的寶座流出來。 1 Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
台語聖經
天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河，明亮如水晶，從上帝和羔羊的寶座流出來。
台羅聖經
天使（Thinn-sài） 又（Koh） 指示（Tsí-sī） 我（Guá） 在（tī） 城（siânn） 內（Lāi） 街（Ke） 道（Tō） 當中（Tang-tiong） 一（Tsi̍t） 道（Tō） 生（seⁿ） 命（miā） 水（chúi） 的（ê） 河（Hô）， 明亮（bêng-liāng 或 bêng-liōng） 如（Jû） 水（chúi） 晶（Tsinn）， 從（tùi） 上帝（siōng-tè） 和（Kap） 羔（Ko） 羊（Iûnn） 的（ê） 寶座（pó-tsō） 流（Lâu） 出（tshut） 來（li̍k）。