和合本聖經
我被聖靈感動，天使就帶我到一座高大的山，將那由 上帝那裏、從天而降的聖城耶路撒冷指示我。 0 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.
台語聖經
我被聖靈感動，天使就帶我到一座高大的山，將那由 上帝那裏、從天而降的聖城耶路撒冷指示我。
台羅聖經
我（Guá） 被（pī） 聖靈（Sìng-Lîng） 感動（kám-tōng）， 天（kang） 使（hō） 就（chiū） 帶（tuà） 我（Guá） 到（kàu） 一（Tsi̍t） 座（Tsō） 高（Kuân懸） 大（tuā） 的（ê） 山（Suann）， 將（chiong） 那（hia） 由（Iû） 上帝（siōng-tè） 那裏（Hit-pîng）、 從（tùi） 天（kang） 而（jî） 降（Kàng） 的（ê） 聖（Siànn） 城（siânn） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 指示（Tsí-sī） 我（Guá）。