和合本聖經
我觀看，見天開了。有一匹白馬，騎在馬上的稱為誠信真實，他審判，爭戰，都按著公義。 I saw heaven standing open and there before me was a white horse, whose rider is called Faithful and True. With justice he judges and makes war.
台語聖經
我觀看，見天開了。有一匹白馬，騎在馬上的稱為誠信真實，他審判，爭戰，都按著公義。
台羅聖經
我（Guá） 觀（Kuan） 看（khòaⁿ）， 見（Kìnn） 天（kang） 開（Khui） 了（liáu）。 有（ū） 一（Tsi̍t） 匹（Phit） 白（Pe̍h） 馬（má）， 騎（Khiâ） 在（tī） 馬（má） 上（siōng／tíng） 的（ê） 稱（chheng） 為（ûi） 誠（Tsiânn） 信（Sìn） 真（Tsin） 實（si̍t）， 他（I） 審判（Sím-phuànn）， 爭（tsenn/tsinn/tsing） 戰（Tsiàn）， 都（Lóng） 按（àn） 著（Tio̍h對） 公（Kang） 義（Gī）。