和合本聖經
他們與羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同著羔羊的，就是蒙召、被選、有忠心的，也必得勝。」 They will make war against the Lamb, but the Lamb will overcome them because he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen and faithful followers.
台語聖經
他們與羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同著羔羊的，就是蒙召、被選、有忠心的，也必得勝。」
台羅聖經
他們（In） 與（Kap佮） 羔（Ko） 羊（Iûnn） 爭（tsenn/tsinn/tsing） 戰（Tsiàn）， 羔（Ko） 羊（Iûnn） 必（pit） 勝（Sìng） 過（Kuè） 他們（In）， 因為（In-uī） 羔（Ko） 羊（Iûnn） 是（sī） 萬（Bān） 主（Tsú） 之（Tsi） 主（Tsú）、 萬（Bān） 王（Ông） 之（Tsi） 王（Ông）。 同（tâng） 著（Tio̍h對） 羔（Ko） 羊（Iûnn） 的（ê）， 就（chiū） 是（sī） 蒙（bông） 召（Tiàu）、 被（pī） 選（Suán）、 有（ū） 忠（Tiong） 心（Sim） 的（ê）， 也（iā） 必（pit） 得（tit） 勝（Sìng）。」