和合本聖經
那天使就把鐮刀扔在地上，收取了地上的葡萄，丟在神忿怒的大酒醡中。 19 The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God's wrath.
台語聖經
那天使就把鐮刀扔在地上，收取了地上的葡萄，丟在上帝忿怒的大酒醡中。
台羅聖經
那（hia） 天使（Thinn-sài） 就把（chiū chiong） 鐮（Liâm） 刀（To） 扔（tàn擲） 在（tī） 地上（tōe-chiūⁿ）， 收（Siu） 取（The̍h提） 了（liáu） 地上（tōe-chiūⁿ） 的（ê） 葡萄（Phû-tô）， 丟（Tàn擲） 在（tī） 上帝（siōng-tè） 忿（Hún） 怒（Lōo） 的（ê） 大（tuā） 酒（Tsiú） 醡（tsìnn） 中（Tiong）。