和合本聖經
除了那受印記、有了獸名或有獸名數目的，都不得作買賣。 so that no one could buy or sell unless he had the mark, which is the name of the beast or the number of his name.
台語聖經
除了那受印記、有了獸名或有獸名數目的，都不得作買賣。
台羅聖經
除（Tî） 了（liáu） 那（hia） 受（Siū） 印（Ìn） 記（Kì）、 有（ū） 了（liáu） 獸（Siù） 名（Miâ） 或（ia̍h抑） 有（ū） 獸（Siù） 名（Miâ） 數（Siàu） 目（Ba̍k） 的（ê）， 都（Lóng） 不（bô） 得（tit） 作（Tsoh） 買（Bé） 賣（Bē）。