和合本聖經
龍向婦人發怒，去與她其餘的兒女爭戰，這兒女就是那守 上帝誡命、為耶穌作見證的。那時龍就站在海邊的沙上。 Then the dragon was enraged at the woman and went off to make war against the rest of her offspring--those who obey God's commandments and hold to the testimony of Jesus.
台語聖經
龍向婦人發怒，去與她其餘的兒女爭戰，這兒女就是那守 上帝誡命、為耶穌作見證的。那時龍就站在海邊的沙上。
台羅聖經
龍（Lîng） 向（hiòng） 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人） 發（hoat） 怒（Lōo）， 去（Khì） 與（Kap佮） 她（I伊） 其餘（tshun-ê伸的） 的（ê） 兒女（kiáⁿ-jî） 爭（tsenn/tsinn/tsing） 戰（Tsiàn）， 這（Tsit） 兒女（kiáⁿ-jî） 就（chiū） 是（sī） 那（hia） 守（Tsiú） 上帝（siōng-tè） 誡（Kài） 命（miā）、 為（ûi） 耶穌（Iâ-soo） 作（Tsoh） 見（Kìnn） 證（Tsìng） 的（ê）。 那（hia） 時（Sî） 龍（Lîng） 就（chiū） 站（khiā徛） 在（tī） 海（Há） 邊（Pinn） 的（ê） 沙（Sua） 上（siōng／tíng）。