和合本聖經
天上又現出異象來:有一條大紅龍,七頭十角;七頭上戴著七個冠冕。 Then another sign appeared in heaven: an enormous red dragon with seven heads and ten horns and seven crowns on his heads.
台語聖經
天上又現出異象來:有一條大紅龍,七頭十角;七頭上戴著七個冠冕。
台羅聖經
天上(Thinn-tíng) 又(Koh) 現(Hiàn) 出(tshut) 異象(Ī-tshiūnn) 來(li̍k): 有(ū) 一條(Tsi̍t-tiâu) 大(tuā) 紅(Âng) 龍(Lîng), 七(Tshit) 頭(Thâu) 十(Tsa̍p) 角(Kak); 七(Tshit) 頭(Thâu) 上(siōng/tíng) 戴(kuà掛) 著(Tio̍h對) 七(Tshit) 個(Ê) 冠冕(Kuan-bián)。