和合本聖經
長老中有一位問我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」 Then one of the elders asked me, These in white robes--who are they, and where did they come from?
台語聖經
長老中有一位問我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」
台羅聖經
長（Tn̂g） 老（Lāu） 中（Tiong） 有（ū） 一（Tsi̍t） 位（Uī） 問（Mn̄g） 我（Guá） 說（kóng）：「這些（chit-ê） 穿（chhēng） 白（Pe̍h） 衣（i） 的（ê） 是（sī） 誰（siáng）？ 是（sī） 從（tùi） 哪（a̍h） 裏（lí） 來（li̍k） 的（ê）？」