和合本聖經
揭開第五印的時候，我看見在祭壇底下，有為 上帝的道、並作見證被殺之人的靈魂， When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain because of the word of God and the testimony they had maintained.
台語聖經
揭開第五印的時候，我看見在祭壇底下，有為 上帝的道、並作見證被殺之人的靈魂，
台羅聖經
揭開（Hian-khui掀開） 第（Tē） 五（Gōo） 印（Ìn） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 我（Guá） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 在（tī） 祭（Tsè） 壇（Tuânn） 底下（Ē-Té）， 有（ū） 為（ûi） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 道（Tō）、 並（pēng） 作（Tsoh） 見（Kìnn） 證（Tsìng） 被（pī） 殺（Thâi刣） 之（Tsi） 人（lâng） 的（ê） 靈（Lîng） 魂（Hûn），