📖 字典檢視 — [66啟示錄] 6:6（經節編號 bi_no=66006006）

瀏覽：36
和合本聖經
我聽見在四活物中似乎有聲音說：「一錢銀子買一升麥子，一錢銀子買三升大麥；油和酒不可糟蹋。」 Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, A quart (\f10 6:6 Greek|i a choinix|d (probably about a liter)) of wheat for a day's wages, (\f11 6:6 Greek|i a denarius|d) and three quarts of barley for a day's wages, (\f12 6:6 Greek|i a denarius|d) and do not damage the oil and the wine!
台語聖經
我聽見在四活物中似乎有聲音說：「一錢銀子買一升麥子，一錢銀子買三升大麥；油和酒不可糟蹋。」
台羅聖經
我（Guá） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 在（tī） 四（Sì） 活物（oa̍h-mi̍h） 中（Tiong） 似（sāi/sū） 乎（honnh） 有（ū） 聲音（siaⁿ-im） 說（kóng）：「一（Tsi̍t） 錢（Tsînn） 銀子（gîn-niú銀兩） 買（Bé） 一（Tsi̍t） 升（Sing） 麥子（be̍h-á麥仔）， 一（Tsi̍t） 錢（Tsînn） 銀子（gîn-niú銀兩） 買（Bé） 三（Sann） 升（Sing） 大（tuā） 麥（Be̍h）； 油（Iû） 和（Kap） 酒（Tsiú） 不可（m̄-thang） 糟（tsau） 蹋（Thap）。」
本節共有 0 筆詞條。
沒有詞條。