和合本聖經
那得勝又遵守我命令到底的，我要賜給他權柄制伏列國； To him who overcomes and does my will to the end, I will give authority over the nations--
台語聖經
那得勝又遵守我命令到底的，我要賜給他權柄制伏列國；
台羅聖經
那（hia） 得（tit） 勝（Sìng） 又（Koh） 遵守（tsun-siú） 我（Guá） 命令（Bīng-līng） 到（kàu） 底（Té） 的（ê）， 我（Guá） 要（iau） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I） 權柄（Khuân-pènn） 制伏（chè-ho̍k） 列（lia̍t） 國（Kok）；