和合本聖經
聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，我必將那隱藏的嗎哪賜給他，並賜他一塊白石，石上寫著新名；除了那領受的以外，沒有人能認識。』」 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will give some of the hidden manna. I will also give him a white stone with a new name written on it, known only to him who receives it.
台羅聖經
聖靈（Sìng-Lîng） 向（hiòng） 眾（Tsìng） 教會（kàu-huē） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê） 話（Uē）， 凡（Huân） 有（ū） 耳（Hīnn） 的（ê）， 就（chiū） 應（Ìn） 當（Tng） 聽（Thiann）！ 得（tit） 勝（Sìng） 的（ê）， 我（Guá） 必（pit） 將（chiong） 那（hia） 隱（Ún） 藏（bih） 的（ê） 嗎（mah） 哪（a̍h） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I）， 並（pēng） 賜（Sù） 他（I） 一塊（Tsi̍t khoo一箍） 白（Pe̍h） 石（Tsio̍h）， 石（Tsio̍h） 上（siōng／tíng） 寫（Siá） 著（Tio̍h對） 新（Sin） 名（Miâ）； 除（Tî） 了（liáu） 那（hia） 領（Niá） 受（Siū） 的（ê） 以（Í） 外（Guā）， 沒（Bô無） 有（ū） 人（lâng） 能（Ē會） 認識（Si̍k-sāi熟似）。』」