和合本聖經
你們的順服已經傳於眾人，所以我為你們歡喜；但我願意你們在善上聰明，在惡上愚拙。 Everyone has heard about your obedience, so I am full of joy over you; but I want you to be wise about what is good, and innocent about what is evil.
台語聖經
你們的順服已經傳於眾人，所以我為你們歡喜；但我願意你們在善上聰明，在惡上愚拙。
台羅聖經
你們（Lín） 的（ê） 順（Sūn） 服（Ho̍k） 已經（Í-king） 傳（Thuân） 於（Tī佇） 眾（Tsìng） 人（lâng）， 所以（Sóo-í） 我（Guá） 為（ûi） 你們（Lín） 歡喜（Huann-hí）； 但（tān） 我（Guá） 願意（Guān-ì） 你們（Lín） 在（tī） 善（Siān） 上（siōng／tíng） 聰明（tshong-bîng）， 在（tī） 惡（ok） 上（siōng／tíng） 愚拙（Gû-tsuat）。