和合本聖經
又問在基督裏經過試驗的亞比利安。問亞利多布家裏的人安。 10 Greet Apelles, tested and approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.
台語聖經
保羅既看見這異象，我們隨即想要往馬其頓去，以為 上帝召我們傳福音給那裏的人聽。
台羅聖經
保羅（Pó-lô） 既（Kì） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 這（Tsit） 異象（Ī-tshiūnn）， 我們（Guán阮） 隨（Suî） 即（Tsik） 想（Siūnn） 要（iau） 往（óng） 馬其頓（Má-kî-tùn） 去（Khì）， 以（Í） 為（ûi） 上帝（siōng-tè） 召（Tiàu） 我們（Guán阮） 傳（Thuân） 福音（Hok-im） 給（hō͘） 那裏（Hit-pîng） 的（ê） 人（lâng） 聽（Thiann）。