和合本聖經
並叫我順著 神的旨意,歡歡喜喜地到你們那裏,與你們同得安息。 so that by God's will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
台語聖經
並叫我順著 神的旨意,歡歡喜喜地到你們那裏,與你們同得安息。
台羅聖經
並(pēng) 叫(kiò) 我(Guá) 順(Sūn) 著(Tio̍h對) 神(Sîn) 的(ê) 旨(Tsí) 意(Ì), 歡(Huann) 歡喜(Huann-hí) 喜(Hí) 地(tē) 到(kàu) 你們(Lín) 那裏(Hit-pîng), 與(Kap佮) 你們(Lín) 同(tâng) 得(tit) 安息(An-hioh安歇)。