和合本聖經
盼望從你們那裏經過，得見你們，先與你們彼此交往，心裏稍微滿足，然後蒙你們送行。 I plan to do so when I go to Spain. I hope to visit you while passing through and to have you assist me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.
台語聖經
盼望從你們那裏經過，得見你們，先與你們彼此交往，心裏稍微滿足，然後蒙你們送行。
台羅聖經
盼望（ǹg-bāng向望） 從（tùi） 你們（Lín） 那裏（Hit-pîng） 經（King） 過（Kuè）， 得（tit） 見（Kìnn） 你們（Lín）， 先（Sing） 與（Kap佮） 你們（Lín） 彼此（pí-tshú） 交（Kau） 往（óng）， 心（Sim） 裏（lí） 稍（Sió小） 微（Bui） 滿（Muá） 足（Tsiok）， 然後（Jiân-āu） 蒙（bông） 你們（Lín） 送（Sàng） 行（Kiânn）。