和合本聖經
方才西門述說 上帝當初怎樣眷顧外邦人，從他們中間選取百姓歸於自己的名下； When they finished, James spoke up: Brothers, listen to me.
台語聖經
方才西門述說 上帝當初怎樣眷顧外邦人，從他們中間選取百姓歸於自己的名下；
台羅聖經
方（hng） 才（Tsiah） 西門（Se-bûn） 述（Su̍t） 說（kóng） 上帝（siōng-tè） 當（Tng） 初（Tshe） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 眷顧（Kuàn-kòo） 外（Guā） 邦（Pang） 人（lâng）， 從（tùi） 他們（In） 中間（Tiong-ng中央） 選（Suán） 取（The̍h提） 百（Pah） 姓（Sènn） 歸於（kui tī） 自己（Ka-kī） 的（ê） 名（Miâ） 下（Ē）；