和合本聖經
有人看這日比那日強；有人看日日都是一樣。只是各人心裏要意見堅定。 One man considers one day more sacred than another; another man considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind.
台語聖經
有人看這日比那日強；有人看日日都是一樣。只是各人心裏要意見堅定。
台羅聖經
有（ū） 人（lâng） 看（khòaⁿ） 這（Tsit） 日（Ji̍t） 比（pí） 那（hia） 日（Ji̍t） 強（Kiông）； 有（ū） 人（lâng） 看（khòaⁿ） 日（Ji̍t） 日（Ji̍t） 都（Lóng） 是（sī） 一樣（Kāng-khuán同款）。 只是（chí-sī） 各（Kok） 人（lâng） 心（Sim） 裏（lí） 要（iau） 意（Ì） 見（Kìnn） 堅（Kian） 定（tēng）。