和合本聖經
保羅和他的同人從帕弗開船，來到旁非利亞的別加，約翰就離開他們，回耶路撒冷去。 When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord.
台語聖經
保羅和他的同人從帕弗開船，來到旁非利亞的別加，約翰就離開他們，回耶路撒冷去。
台羅聖經
保羅（Pó-lô） 和（Kap） 他（I） 的（ê） 同（tâng） 人（lâng） 從（tùi） 帕（Phè） 弗（Hut） 開（Khui） 船（Tsûn）， 來（li̍k） 到（kàu） 旁（Pîng爿） 非（Hui） 利亞（Lī-a） 的（ê） 別（pa̍t） 加（Ke）， 約翰（Iok-hān） 就（chiū） 離開（Lī-khui） 他們（In）， 回（Huê/tńg） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 去（Khì）。