和合本聖經
在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。 12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
台語聖經
想了一想，就往那稱呼馬可的約翰、他母親馬利亞家去，在那裏有好些人聚集禱告。
台羅聖經
想（Siūnn） 了（liáu） 一（Tsi̍t） 想（Siūnn）， 就（chiū） 往（óng） 那（hia） 稱（chheng） 呼（hoo） 馬（má） 可（khó） 的（ê） 約翰（Iok-hān）、 他（I） 母（Bó） 親（Tshenn） 馬利亞（Má Lī-a） 家（Ke） 去（Khì）， 在那（tī-hia） 裏（lí） 有（ū） 好些（tsi̍t-kuá一寡） 人（lâng） 聚集（chū-chi̍p） 禱告（Kî-tó祈禱）。