和合本聖經
深哉, 神豐富的智慧和知識!他的判斷何其難測!他的蹤跡何其難尋! Oh, the depth of the riches of the wisdom and(\f75 11:33 Or|i riches and the wisdom and the|d) knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!
台語聖經
深哉, 神豐富的智慧和知識!他的判斷何其難測!他的蹤跡何其難尋!
台羅聖經
深(Tshim) 哉(Tsai), 神(Sîn) 豐(Hong) 富(hù) 的(ê) 智慧(Tì-huī) 和(Kap) 知(tsai) 識(Sik)! 他(I) 的(ê) 判斷(Phuànn-tuàn) 何(Hô) 其(Kî) 難(lān) 測(Tshik)! 他(I) 的(ê) 蹤(Tsong) 跡(Tsiah) 何(Hô) 其(Kî) 難(lān) 尋(tshuē揣)!