和合本聖經
他到了那裏，看見 上帝所賜的恩就歡喜，勸勉眾人，立定心志，恆久靠主。 News of this reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
台語聖經
他到了那裏，看見 上帝所賜的恩就歡喜，勸勉眾人，立定心志，恆久靠主。
台羅聖經
他（I） 到（kàu） 了（liáu） 那裏（Hit-pîng）， 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 上帝（siōng-tè） 所（sóo） 賜（Sù） 的（ê） 恩（In） 就（chiū） 歡喜（Huann-hí）， 勸（Khǹg） 勉（Bián） 眾（Tsìng） 人（lâng）， 立（Li̍p） 定（tēng） 心（Sim） 志（Tsì）， 恆（Hîng） 久（kú） 靠（khò） 主（Tsú）。