和合本聖經
這風聲傳到耶路撒冷教會人的耳中，他們就打發巴拿巴出去，走到安提阿為止。 The Lord's hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
台語聖經
這風聲傳到耶路撒冷教會人的耳中，他們就打發巴拿巴出去，走到安提阿為止。
台羅聖經
這（Tsit） 風（Hong） 聲（Siann） 傳（Thuân） 到（kàu） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 教會（kàu-huē） 人（lâng） 的（ê） 耳（Hīnn） 中（Tiong）， 他們（In） 就（chiū） 打發（táⁿ-hoat） 巴（Pa） 拿（The̍h提） 巴（Pa） 出（tshut） 去（Khì）， 走（Kiânn行） 到（kàu） 安（An） 提（thê） 阿（A） 為（ûi） 止（Tsí）。