和合本聖經
那人就告訴我，他如何看見一位天使，站在他屋裏，說：你打發人往約帕去，請那稱呼彼得的西門來；』 The Spirit told me to have no hesitation about going with them. These six brothers also went with me, and we entered the man's house.
台語聖經
那人就告訴我，他如何看見一位天使，站在他屋裏，說：你打發人往約帕去，請那稱呼彼得的西門來；』
台羅聖經
那人（hit-lâng） 就（chiū） 告訴（kóng-hōo講給） 我（Guá）， 他（I） 如（Jû） 何（Hô） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 一（Tsi̍t） 位（Uī） 天（kang） 使（hō）， 站（khiā徛） 在（tī） 他（I） 屋（Tshù厝） 裏（lí）， 說（kóng）： 你（Lí） 打發（táⁿ-hoat） 人（lâng） 往（óng） 約（Iok） 帕（Phè） 去（Khì）， 請（Tshiánn） 那（hia） 稱（chheng） 呼（hoo） 彼得（Pí-tik） 的（ê） 西門（Se-bûn） 來（li̍k）；』