和合本聖經
他到底怎麼說呢？他說：這道離你不遠，正在你口裏，在你心裏。（就是我們所傳信主的道。） But what does it say? The word is near you; it is in your mouth and in your heart,( \f58 10:8 Deut. 30:14) that is, the word of faith we are proclaiming:
台語聖經
他到底怎麼說呢？他說：這道離你不遠，正在你口裏，在你心裏。（就是我們所傳信主的道。）
台羅聖經
他（I） 到（kàu） 底（Té） 怎（Tsuánn） 麼（mâ） 說（kóng） 呢（ne）？ 他（I） 說（kóng）： 這（Tsit） 道（Tō） 離（Lī） 你（Lí） 不（bô） 遠（hn̄g）， 正（Tng-teh當咧） 在（tī） 你（Lí） 口裏（Tshuì lāi嘴內）， 在（tī） 你（Lí） 心（Sim） 裏（lí）。（就（chiū） 是（sī） 我們（Guán阮） 所（sóo） 傳（Thuân） 信（Sìn） 主（Tsú） 的（ê） 道（Tō）。）