和合本聖經
又要將他豐盛的榮耀彰顯在那蒙憐憫早預備得榮耀的器皿上。 What if he did this to make the riches of his glory known to the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory--
台語聖經
又要將他豐盛的榮耀彰顯在那蒙憐憫早預備得榮耀的器皿上。
台羅聖經
又要（koh-beh） 將（chiong） 他（I） 豐盛（Phong-phài豐沛） 的（ê） 榮耀（Îng-iāu） 彰（Tsiong） 顯（Hiánn） 在那（tī-hia） 蒙（bông） 憐憫（Lîn-bín） 早（Tsá） 預備（Pī-pān備辦） 得（tit） 榮耀（Îng-iāu） 的（ê） 器（Khì） 皿（Bíng） 上（siōng／tíng）。