📖 字典檢視 — [45羅馬書] 8:23（經節編號 bi_no=45008023）
瀏覽：
12
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
不但如此，就是我們這有聖靈初結果子的，也是自己心裏歎息，等候得著兒子的名分，乃是我們的身體得贖。 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.
台語聖經
不但如此，就是我們這有聖靈初結果子的，也是自己心裏歎息，等候得著兒子的名分，乃是我們的身體得贖。
台羅聖經
不
（bô）
但
（tān）
如
（Jû）
此
（Tshú）
，
就
（chiū）
是
（sī）
我們
（Guán阮）
這
（Tsit）
有
（ū）
聖靈
（Sìng-Lîng）
初
（Tshe）
結果子
（Kat-kué-tsí）
的
（ê）
，
也
（iā）
是
（sī）
自己
（Ka-kī）
心
（Sim）
裏
（lí）
歎
（Thàn）
息
（Sit）
，
等候
（tán-hāu）
得
（tit）
著
（Tio̍h對）
兒子
（Hāu-senn後生）
的
（ê）
名
（Miâ）
分
（Pun）
，
乃是
（Nái-sī）
我們
（Guán阮）
的
（ê）
身
（Sin）
體
（Thé）
得
（tit）
贖
（Sio̍k）
。
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。