和合本聖經
你在這道上無分無關；因為在 上帝面前，你的心不正。 Peter answered: May your money perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!
台語聖經
你在這道上無分無關；因為在 上帝面前，你的心不正。
台羅聖經
你（Lí） 在（tī） 這（Tsit） 道（Tō） 上（siōng／tíng） 無（bô不） 分（Pun） 無（bô不） 關（Kuainn）； 因為（In-uī） 在（tī） 上帝（siōng-tè） 面（bīn） 前（Tsîng）， 你（Lí） 的（ê） 心（Sim） 不（bô） 正（Tng-teh當咧）。