和合本聖經
對亞倫說：『你且為我們造些上帝像，在我們前面引路；因為領我們出埃及地的那個摩西，我們不知道他遭了甚麼事。』 But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
台語聖經
對亞倫說：『你且為我們造些上帝像，在我們前面引路；因為領我們出埃及地的那個摩西，我們不知道他遭了甚麼事。』
台羅聖經
對（Tuì） 亞倫（A-lûn） 說（kóng）：『 你（Lí） 且（tshiánn） 為（ûi） 我們（Guán阮） 造（chō） 些（tsi̍t-kuá一寡） 上帝（siōng-tè） 像（tshiūnn）， 在（tī） 我們（Guán阮） 前（Tsîng） 面（bīn） 引（Ín） 路（Lōo）； 因為（In-uī） 領（Niá） 我們（Guán阮） 出（tshut） 埃及（Ai-ki̍p） 地（tē） 的（ê） 那個（Hit ê） 摩西（Môo-se）， 我們（Guán阮） 不（bô） 知道（Tsai-iánn知影） 他（I） 遭（cho） 了（liáu） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 事（sū）。』