和合本聖經
那曾對以色列人說『 上帝要從你們弟兄中間給你們興起一位先知像我』的，就是這位摩西。 He led them out of Egypt and did wonders and miraculous signs in Egypt, at the Red Sea(\f29 7:36 That is, Sea of Reeds) and for forty years in the desert.
台語聖經
那曾對以色列人說『上帝要從你們弟兄中間給你們興起一位先知像我』的，就是這位摩西。
台羅聖經
那（hia） 曾（bat懂知道） 對（Tuì） 以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 說（kóng）『 上帝（siōng-tè） 要（iau） 從（tùi） 你們（Lín） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 中間（Tiong-ng中央） 給（hō͘） 你們（Lín） 興（Hin） 起（hō號） 一（Tsi̍t） 位（Uī） 先知（Sian-ti） 像（tshiūnn） 我（Guá）』 的（ê）， 就（chiū） 是（sī） 這（Tsit） 位（Uī） 摩西（Môo-se）。