和合本聖經
也是為我們將來得算為義之人寫的，就是我們這信 神使我們的主耶穌從死裏復活的人。 24 but also for us, to whom God will credit righteousness--for us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead.
台語聖經
他們聽見了，就同心合意地高聲向 上帝說：「主啊！你是造天、地、海，和其中萬物的，
台羅聖經
他們（In） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 了（liáu）， 就（chiū） 同（tâng） 心（Sim） 合（Ha̍h） 意（Ì） 地（tē） 高（Kuân懸） 聲（Siann） 向（hiòng） 上帝（siōng-tè） 說（kóng）：「主（Tsú） 啊（Ah）！ 你（Lí） 是（sī） 造（chō） 天（kang）、 地（tē）、 海（Há）， 和（Kap） 其（Kî） 中（Tiong） 萬（Bān） 物（bu̍t） 的（ê），