和合本聖經
且滿心相信 神所應許的必能做成。 21 being fully persuaded that God had power to do what he had promised.
台語聖經
官長為百姓的緣故，想不出法子刑罰他們，又恐嚇一番，把他們釋放了。這是因眾人為所行的奇事都歸榮耀與 上帝。
台羅聖經
官（Kuann） 長（Tn̂g） 為（ûi） 百（Pah） 姓（Sènn） 的（ê） 緣故（iân-kò͘）， 想（Siūnn） 不（bô） 出（tshut） 法（Huat） 子（chí） 刑罰（hêng-hoa̍t） 他們（In）， 又（Koh） 恐（Khióng） 嚇（Heh-kiann嚇驚） 一（Tsi̍t） 番（Huan）， 把（Kā） 他們（In） 釋放（Sik-hòng） 了（liáu）。 這是（che-sī） 因（In-uī因為） 眾（Tsìng） 人（lâng） 為（ûi） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 奇（kî） 事（sū） 都（Lóng） 歸（Kui） 榮耀（Îng-iāu） 與（Kap佮） 上帝（siōng-tè）。