和合本聖經
亞伯拉罕所信的，是那叫死人復活、使無變為有的 神，他在主面前作我們世人的父。如經上所記：「我已經立你作多國的父。」 17 As it is written: 「I have made you a father of many nations.」( \f19 4:17 Gen. 17:5) He is our father in the sight of God, in whom he believed--the God who gives life to the dead and calls things that are not as though they were.
台語聖經
以後我們這活著還存留的人必和他們一同被提到雲裏，在空中與主相遇。這樣，我們就要和主永遠同在。
台羅聖經
以後（Í-āu） 我們（Guán阮） 這（Tsit） 活著（ua̍h--leh活咧） 還（Koh閣） 存（Tshûn） 留（Lâu） 的（ê） 人（lâng） 必（pit） 和（Kap） 他們（In） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 被（pī） 提（thê） 到（kàu） 雲（Hûn） 裏（lí）， 在（tī） 空中（khong-tiong） 與（Kap佮） 主（Tsú） 相（Sio） 遇（gū）。 這樣（án-ne）， 我們（Guán阮） 就（chiū） 要（iau） 和（Kap） 主（Tsú） 永遠（Íng-uán） 同（tâng） 在（tī）。