和合本聖經
因為外面作猶太人的，不是真猶太人；外面肉身的割禮，也不是真割禮。 A man is not a Jew if he is only one outwardly, nor is circumcision merely outward and physical.
台語聖經
因為外面作猶太人的，不是真猶太人；外面肉身的割禮，也不是真割禮。
台羅聖經
因為（In-uī） 外（Guā） 面（bīn） 作（Tsoh） 猶太（Iû-thài） 人（lâng） 的（ê）， 不（bô） 是（sī） 真（Tsin） 猶太（Iû-thài） 人（lâng）； 外（Guā） 面（bīn） 肉（Bah） 身（Sin） 的（ê） 割禮（Kat-lé）， 也（iā） 不（bô） 是（sī） 真（Tsin） 割禮（Kat-lé）。