📖 字典檢視 — [45羅馬書] 2:27（經節編號 bi_no=45002027）
瀏覽：
21
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
而且那本來未受割禮的，若能全守律法，豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人嗎？ 27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the（\f7 2:27 Or|i who, by means of a|d） written code and circumcision, are a lawbreaker.
台語聖經
而且那本來未受割禮的，若能全守律法，豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人嗎？
台羅聖經
而
（jî）
且
（tshiánn）
那
（hia）
本
（Pún）
來
（li̍k）
未
（Buē）
受
（Siū）
割禮
（Kat-lé）
的
（ê）
，
若
（Nā）
能
（Ē會）
全
（Tsuân）
守
（Tsiú）
律法
（Lu̍t-huat）
，
豈不
（ká-bē）
是
（sī）
要
（iau）
審判
（Sím-phuànn）
你
（Lí）
這
（Tsit）
有
（ū）
儀
（Gî）
文
（Bûn）
和
（Kap）
割禮
（Kat-lé）
竟
（Kìng-jiân竟然）
犯
（Huān）
律法
（Lu̍t-huat）
的
（ê）
人
（lâng）
嗎
（mah）
？
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。