和合本聖經
你若是行律法的，割禮固然於你有益；若是犯律法的，你的割禮就算不得割禮。 Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised.
台語聖經
你若是行律法的，割禮固然於你有益；若是犯律法的，你的割禮就算不得割禮。
台羅聖經
你（Lí） 若（Nā） 是（sī） 行（Kiânn） 律法（Lu̍t-huat） 的（ê）， 割禮（Kat-lé） 固（Kòo） 然（Jiân） 於（Tī佇） 你（Lí） 有（ū） 益（ik）； 若（Nā） 是（sī） 犯（Huān） 律法（Lu̍t-huat） 的（ê）， 你（Lí） 的（ê） 割禮（Kat-lé） 就（chiū） 算（Sǹg ē算會） 不（bô） 得（tit） 割禮（Kat-lé）。