和合本聖經
這猶太人殺了主耶穌和先知，又把我們趕出去。他們不得 上帝的喜悅，且與眾人為敵； who killed the Lord Jesus and the prophets and also drove us out. They displease God and are hostile to all men
台語聖經
這猶太人殺了主耶穌和先知，又把我們趕出去。他們不得 上帝的喜悅，且與眾人為敵；
台羅聖經
這（Tsit） 猶太（Iû-thài） 人（lâng） 殺（Thâi刣） 了（liáu） 主（Tsú） 耶穌（Iâ-soo） 和（Kap） 先知（Sian-ti）， 又（Koh） 把（Kā） 我們（Guán阮） 趕（kóaⁿ） 出（tshut） 去（Khì）。 他們（In） 不（bô） 得（tit） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 喜（Hí） 悅（Ua̍t）， 且（tshiánn） 與（Kap佮） 眾（Tsìng） 人（lâng） 為（ûi） 敵（Ti̍k）；