和合本聖經
原來， 神的忿怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上，就是那些行不義阻擋真理的人。 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,
台語聖經
原來， 神的忿怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上，就是那些行不義阻擋真理的人。
台羅聖經
原（Guân） 來（li̍k）， 神 的（ê） 忿（Hún） 怒（Lōo） 從（tùi） 天上（Thinn-tíng） 顯（Hiánn） 明（Miâ） 在（tī） 一切（It-tshè） 不（bô） 虔 不（bô） 義（Gī） 的（ê） 人（lâng） 身上（sin-khu-tíng身軀頂）， 就（chiū） 是（sī） 那些（Hia--ê遐的） 行（Kiânn） 不（bô） 義（Gī） 阻 擋 真（Tsin） 理（lí） 的（ê） 人（lâng）。