和合本聖經
耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。 Then Jesus came to them and said, All authority in heaven and on earth has been given to me.
台語聖經
耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 進（Ji̍p入） 前（Tsîng） 來（li̍k）， 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「天上（Thinn-tíng） 地（tē） 下（Ē） 所（sóo） 有（ū） 的（ê） 權柄（Khuân-pènn） 都（Lóng） 賜（Sù） 給（hō͘） 我（Guá） 了（liáu）。