和合本聖經
有抹大拉的馬利亞和那個馬利亞在那裏，對著墳墓坐著。 Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
台語聖經
有抹大拉的馬利亞和那個馬利亞在那裏，對著墳墓坐著。
台羅聖經
有（ū） 抹大拉（Boa̍t-tāi-lia̍p） 的（ê） 馬利亞（Má Lī-a） 和（Kap） 那個（Hit ê） 馬利亞（Má Lī-a） 在那（tī-hia） 裏（lí）， 對（Tuì） 著（Tio̍h對） 墳（Phûn） 墓（Bōo） 坐（Tsē） 著（Tio̍h對）。