和合本聖經
巡撫的兵就把耶穌帶進衙門，叫全營的兵都聚集在他那裏。 27 Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him.
台語聖經
巡撫的兵就把耶穌帶進衙門，叫全營的兵都聚集在他那裏。
台羅聖經
巡撫（sûn-bú） 的（ê） 兵（Ping） 就把（chiū chiong） 耶穌（Iâ-soo） 帶（tuà） 進（Ji̍p入） 衙門（gê-mn̂g）， 叫（kiò） 全（Tsuân） 營（Iânn） 的（ê） 兵（Ping） 都（Lóng） 聚集（chū-chi̍p） 在（tī） 他（I） 那裏（Hit-pîng）。