和合本聖經
彼拉多就對他說：「他們作見證告你這麼多的事，你沒有聽見嗎？」 Then Pilate asked him, Don't you hear the testimony they are bringing against you?
台語聖經
彼拉多就對他說：「他們作見證告你這麼多的事，你沒有聽見嗎？」
台羅聖經
彼拉多（Pí-Lia̍p-To） 就（chiū） 對（Tuì） 他（I） 說（kóng）：「他們（In） 作（Tsoh） 見（Kìnn） 證（Tsìng） 告（Kò） 你（Lí） 這（Tsit） 麼（mâ） 多（chōe） 的（ê） 事（sū）， 你（Lí） 沒（Bô無） 有（ū） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 嗎（mah）？」