和合本聖經
這時候，賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪，就後悔，把那三十塊錢拿回來給祭司長和長老，說： When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders.
台語聖經
這時候，賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪，就後悔，把那三十塊錢拿回來給祭司長和長老，說：
台羅聖經
這（Tsit） 時候（Sî-tsūn時陣）， 賣（Bē） 耶穌（Iâ-soo） 的（ê） 猶大（Iáu tuā） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 耶穌（Iâ-soo） 已經（Í-king） 定（tēng） 了（liáu） 罪（Tsuē）， 就（chiū） 後悔（Hiō-hué）， 把（Kā） 那（hia） 三十（Sann-Tsa̍p） 塊（tè） 錢（Tsînn） 拿（The̍h提） 回（Huê/tńg） 來（li̍k） 給（hō͘） 祭司（Tsè-si） 長（Tn̂g） 和（Kap） 長（Tn̂g） 老（Lāu）， 說（kóng）：